New mRNA therapy shows promise in treating 'ultrarare' inherited disease