New DNA-infused computer chip can perform calculations and make future AI models far more efficient