'Microdiamonds' discovered at French winery point to ancient meteor crater below the vines