'Lucky girl syndrome' trending on TikTok is just old-school magical thinking, psychologists say