Laughing gas may treat depression, small study suggests