In 'Hamilton', Angelica Schuyler's husband is called 'not a lot of fun.' Here's his real story.