Human brain looks years 'older' after just one night without sleep, small study shows