How to watch the rare 'triple conjunction' of Mercury, Jupiter and Saturn this Sunday