How a flu virus shut down the US economy in 1872 — by infecting horses