Half-male, half-female songbird discovered in Pennsylvania