Giant viruses spew their DNA through a 'stargate.' Now, scientists know what triggers them.