Forest ranger stumbles onto garden of ancient beasts in California foothills