'Exquisite' wooden figurine dating to early Roman Britain found in a ditch in England