Duke of Brittany hid image of dead wife in 15th-century prayer book