Drowned land off Australia was an Aboriginal hotspot in last ice age, 4,000 stone artifacts reveal