Dinosaur-killing space rock may have originated at the edge of the solar system