Deep-sea fish with lightbulb on its head mysteriously washes ashore in California