COVID-19 may trigger diabetes by causing fat cells to go haywire