COVID-19 can infiltrate insulin-producing cells in the pancreas, study suggests