Contact tracing won't curb COVID-19 spread if testing is too slow