'Completely hypnotic' donut of cell scaffolding swirls endlessly in mesmerizing new video