Christian monks may have buried this treasure to dupe the Vikings