'Candyland' stone forests form using deceptively simply physics