Can vaccinated people still spread COVID-19? Huge study tackles question