Boy's bright-yellow tongue was a sign of rare disorder