Beneath a busy street in Jerusalem sits a 1,000-year-old moat with a secret handprint