'At home' study will test if common drug can prevent serious COVID-19 complications