Ancient ritual bloodletting may have been performed at newfound ballcourt carvings