Ancient 'ring of fire' galaxy found glaring at Earth across space and time