'An enormous mass of flesh armed with teeth': How orcas gained their 'killer' reputation