A never-before-seen 'partial supernova' sent this star’s corpse skidding across the galaxy