A megalodon's powerful jaws cracked the back of its wriggling whale prey, fossils suggest