A galaxy from the early universe grew astonishingly fast, then suddenly stopped