A 10-billion-year-old supernova will soon replay before our eyes, new dark matter study predicts