1st at-home test for flu and COVID authorized by FDA, but its maker is bankrupt