11 (sometimes) deadly diseases that hopped across species