Hazy impressionist landscapes actually depicted smog-choked skies, new study says